"wodoród" meaning in język polski

See wodoród in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: wodorodu [genitive, singular], wodorodowi [dative, singular], wodorodem [instrumental, singular], wodorodzie [locative, singular], wodorodzie [vocative, singular], wodorody [potential, rare, nominative, plural], wodorodów [potential, rare, genitive, plural], wodorodom [potential, rare, dative, plural], wodorody [potential, rare, accusative, plural], wodorodami [potential, rare, instrumental, plural], wodorodach [potential, rare, locative, plural], wodorody [potential, rare, vocative, plural]
  1. wodór, pierwiastek chemiczny o symbolu H i liczbie atomowej 1
    Sense id: pl-wodoród-pl-noun-~OGAU7nN Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: H [symbol], wodór [masculine], wodorod [masculine], wodor [masculine], wod [masculine], lżeń [masculine], wodoczyn [masculine] Hypernyms: pierwiastek chemiczny Hyponyms: prot, deuter, tryt Holonyms: ortowodór, parawodór, woda
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: wodór [noun], wodorek [masculine], woda [feminine], wodorowanie [neuter], zwodorowanie [neuter], uwodornianie [neuter], uwodornienie [neuter], nawodornienie [neuter], wodorod [masculine], wodor [masculine], wod [masculine], wodorodek [masculine], wodoczyn [masculine], wodorowy [adjective], wodorodowy, wodorodny, wodorkowy, wodorować, zwodorować, uwodorniać, uwodornić, nawodorować
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) pol. woda + ród; kalka z łac. hydrogenium / franc. hydrogène"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wodorodu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wodorodowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wodorodem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wodorodzie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wodorodzie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wodorody",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wodorodów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wodorodom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wodorody",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wodorodami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wodorodach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wodorody",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ortowodór"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "parawodór"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "woda"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pierwiastek chemiczny"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "prot"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "deuter"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tryt"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Pierwiastki chemiczne"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "wodór"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wodorek"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "woda"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wodorowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zwodorowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "uwodornianie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "uwodornienie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nawodornienie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wodorod"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wodor"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wod"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wodorodek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wodoczyn"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "wodorowy"
    },
    {
      "word": "wodorodowy"
    },
    {
      "word": "wodorodny"
    },
    {
      "word": "wodorkowy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "wodorować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zwodorować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "uwodorniać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "uwodornić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "nawodorować"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Stanisław Chlebowski, Fizyka dla szkół wyższych i gimnazjalnych, Lwów, 1870",
          "text": "Wodoród otrzymać także można prowadząc parę wodną wywiązującą się z wody ogrzewanej w retorcie, a przez mocno rozżarzoną rurę żelazną lub porcelanową napełnioną opiłkami żelaza lub wiązkami czystego drutu żelaznego; kwasoród wody łączy się bowiem z żelazem, tworząc niedokwas żelaza, a wszystek wodoród uchodzi rurką o i ujętym być może w słojach napełnionych wodą"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wodór, pierwiastek chemiczny o symbolu H i liczbie atomowej 1"
      ],
      "id": "pl-wodoród-pl-noun-~OGAU7nN",
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "symbol"
      ],
      "word": "H"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wodór"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wodorod"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wodor"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wod"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lżeń"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wodoczyn"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "wodoród"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) pol. woda + ród; kalka z łac. hydrogenium / franc. hydrogène"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wodorodu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wodorodowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wodorodem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wodorodzie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wodorodzie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wodorody",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wodorodów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wodorodom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wodorody",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wodorodami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wodorodach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wodorody",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ortowodór"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "parawodór"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "woda"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pierwiastek chemiczny"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "prot"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "deuter"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tryt"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Pierwiastki chemiczne"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "wodór"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wodorek"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "woda"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wodorowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zwodorowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "uwodornianie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "uwodornienie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nawodornienie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wodorod"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wodor"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wod"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wodorodek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wodoczyn"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "wodorowy"
    },
    {
      "word": "wodorodowy"
    },
    {
      "word": "wodorodny"
    },
    {
      "word": "wodorkowy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "wodorować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zwodorować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "uwodorniać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "uwodornić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "nawodorować"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Stanisław Chlebowski, Fizyka dla szkół wyższych i gimnazjalnych, Lwów, 1870",
          "text": "Wodoród otrzymać także można prowadząc parę wodną wywiązującą się z wody ogrzewanej w retorcie, a przez mocno rozżarzoną rurę żelazną lub porcelanową napełnioną opiłkami żelaza lub wiązkami czystego drutu żelaznego; kwasoród wody łączy się bowiem z żelazem, tworząc niedokwas żelaza, a wszystek wodoród uchodzi rurką o i ujętym być może w słojach napełnionych wodą"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wodór, pierwiastek chemiczny o symbolu H i liczbie atomowej 1"
      ],
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "symbol"
      ],
      "word": "H"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wodór"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wodorod"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wodor"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wod"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lżeń"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wodoczyn"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "wodoród"
}

Download raw JSONL data for wodoród meaning in język polski (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.